Eating in China
Original generated guide illustration of pale, delicately blistered Sanyuan bubble oil cakes; not a restaurant photograph.

Bolo frito de bolhas

泡泡油糕Pàopao yóugāo

Bolinho frito recheado de Xi’an com bolhas na superfície

Um doce frito de Sanyuan feito com massa de farinha escaldada e banha de porco já preparada, recheado com pasta de huanggui e nozes. Ao fritar, surgem bolhas finas na superfície clara; por dentro, é doce, delicado e macio.

Bubble Oil Cake

Picância
Região
Shaanxi
Tipo
Doces

À mesa

Como aproveitar

Deixe o recheio esfriar e destaque pequenos pedaços; a superfície fina é frágil. Sobre a gordura, pergunte “这是猪油做的吗?” (“É feito com banha de porco?”).

O que conferir

Contém trigo, nozes e banha de porco. O recheio pode estar quente. Se tiver alergia alimentar, pergunte também sobre os demais ingredientes.

O que pode variar

Esta versão leva açúcar, huanggui e nozes no recheio e banha de porco na massa. A gordura da fritura e as proporções podem variar; esta versão não usa pimenta chili.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

O recheio escolhido combina açúcar, huanggui e nozes; a gordura da fritura e as proporções podem variar.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Recheio doce de huanggui e nozes, com o sabor rico da massa frita.

Ardência
Textura
Superfície clara com bolhas delicadas ao redor de um recheio macio e doce.
Como é preparado
Prepare uma massa de farinha escaldada com banha de porco já preparada, envolva um recheio de huanggui e nozes e frite até surgirem pequenas bolhas por toda a superfície.

O recheio escolhido combina açúcar, huanggui e nozes; a gordura da fritura e as proporções podem variar.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Shaanxi.

Ligação regional

Shaanxi: Xi’an local-history office places this traditional pastry in Sanyuan County; broader city origin is not asserted.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有泡泡油糕吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

As pequenas bolhas de Sanyuan

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Este doce de Sanyuan recebe o nome da superfície delicada com bolhinhas. Na fritura, o vapor levanta a massa de trigo escaldada, formando uma cobertura leve e frágil ao redor do recheio doce de nozes. Huanggui é osmanto conservado em açúcar: traz aroma floral, não de canela. A massa clara pode esconder banha de porco; a aparência doce não o torna vegetariano.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app