일부 콘텐츠는 영어로 표시됩니다.

Generated food guide illustration of Jiemo Dun (Beijing Mustard Cabbage).

베이징 시 · 음식 가이드

제모둔(베이징식 겨자 배추)

Jiemo Dun (Beijing Mustard Cabbage)

톡 쏘는 맛과 새콤달콤한 맛이 나는 베이징식 배추 곁들임

芥末墩

Jièmò dūn

배추에 겨자, 식초, 설탕으로 맛을 낸 베이징의 곁들임 요리입니다. 아삭하고 톡 쏘며 새콤달콤합니다.

0/5요리
어린이에게 적합
중국어로 주문

식탁에서

먹거나 마시는 방법

차가운 곁들임 요리로 젓가락으로 조금씩 집어 드세요.

확인할 점

고추가 없어도 겨자는 강하게 톡 쏠 수 있습니다. 먼저 조금 맛보세요.

가게와 조리법에 따른 차이

겨자의 강도와 식초 종류는 다릅니다. 일반적인 배추와 겨자 형태에는 고추를 쓰지 않습니다.

아삭한 배추와 톡 쏘는 겨자 식초 맛이 강한 반찬입니다. 자극적인 맛을 이미 좋아하는 아이에게만 조금 맛보게 하세요.

조리법은 다릅니다. 주문 전에 식당에 재료와 제공 방식을 확인하세요.

재료

재료

앱에서

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.

맛

겨자의 톡 쏘는 맛에 단맛과 쌀식초의 산미가 어우러집니다. 조리법에 따라 다릅니다.

매운맛
0/5
식감
이 조리법에서는 배추가 아삭하게 유지됩니다.

유래 지역

지역과의 연관성

베이징 시

베이징 시와 관련되어 있어요.

지역과의 연관성

베이징 시: The Shijingshan district-government report calls it an Old Beijing snack and a familiar local household dish; not an exclusive-origin claim.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有芥末墩吗?

이 메뉴가 있나요?

나의 경험

불러오는 중…

이야기와 역사

이야기와 역사

베이징 설 전날 식탁의 알싸한 배추 요리

옛 베이징의 섣달그믐 밥상에는 겨자 양념 배추인 지에모둔이 생선·고기와 함께 놓이는 시원한 반찬이었습니다. 겨울철, 설을 앞두고 집에서 만들었고 톡 쏘는 겨자 맛이 기름진 명절 음식 뒤에 입맛을 개운하게 해 주었습니다.

음식 가이드

음식 가이드
Eating in China app icon

Eating in China · 앱

앱을 무료로 다운로드하세요.

새로운 음식을 발견하고, 음식 여행을 계획하고, 경험을 기록하고, 주문 도움까지 무료로 이용하세요.

iPhoneApp Store · 출시 예정
AndroidGoogle Play · 출시 예정
전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.앱 기능 살펴보기