A tavola
Lasciate raffreddare le porzioni calde prima di bere; usate un cucchiaio per la ciotola salata con aggiunte. Dite « 不要加糖 » (« Senza zucchero aggiunto, per favore ») oppure chiedete « 咸豆浆里有虾米吗？ » (« Il latte di soia salato contiene gamberi essiccati? »).
Contiene soia. Le versioni salate possono contenere gamberi essiccati, frumento dello youtiao e salsa di soia; verificate tutte le aggiunte per allergie o esigenze vegetariane e vegane. Scegliete latte di soia ben cotto e lasciate raffreddare le porzioni calde prima di bere.
Semplice, dolce e salato sono scelte diverse. Zucchero e aggiunte salate sono facoltativi, senza una miscela fissa. Verificate gli ingredienti aggiunti alla ciotola salata invece di presumere che una base di soia renda ogni versione vegetariana o vegana.
Su questa bevanda
- Specifiche
- Bevanda preparata senza marca; dolcezza, aggiunte e dimensione della porzione variano.
Ingredienti
La base è soia e acqua, macinate, filtrate e cotte a fondo. Si può aggiungere zucchero. Una versione salata di Shanghai può includere youtiao a pezzi, alghe, gamberi essiccati, cipollotto e salsa di soia; queste aggiunte non sono presenti in ogni porzione.
Legame regionale
Shanghai · Guangdong
Associato a Shanghai. Associato a Guangdong.
Legame regionale
Shanghai: Shanghai municipal English-language source lists doujiang among the city's classic breakfast staples and describes sweet, plain and savory serving styles; this is a local association, not an origin or exclusive-use claim. Guangdong: Guangzhou Municipal Health Commission platform describes sweet soy milk paired with youtiao in a Guangdong breakfast context; this supports an association only, not origin or universal preparation.
Chiedi prima se è disponibile
请问你们有豆浆吗？
Avete questo piatto o questa bevanda?
Storia e origini
Storia e origini
Una bevanda di soia, diversi modi di fare colazione
This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.
Il doujiang accompagna la colazione sia a Shanghai sia nel Guangdong. A Shanghai è uno dei quattro classici insieme a dabing, youtiao e cifantuan, in versioni semplici, dolci o salate. Una tazza di latte di soia dolce con youtiao è familiare anche nel Guangdong. La ciotola salata di Shanghai può diventare un piatto da colazione a sé: scegliere la versione racconta quindi più del solo nome.
