Một số nội dung được hiển thị bằng tiếng Anh.

Illustration of Jinfo Bamboo Shoot and Cured Trotter Soup, a cooked dish.

Trùng Khánh · Cẩm nang món ăn

Canh măng và chân giò muối núi Kim Phật

Jinfo Bamboo Shoot and Cured Trotter Soup

Canh măng và chân giò lợn muối

金佛山方竹笋蹄花汤

Jīn Fóshān fāngzhúsǔn tíhuā tāng

Món canh Nam Xuyên kết hợp măng trúc fang thơm từ núi Kim Phật với chân giò lợn muối khô đậm đà.

1/5Canh và súp
Gọi món bằng tiếng Trung

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Dùng đũa gắp măng và thịt, dùng thìa uống nước. Để xương trên đĩa nhỏ.

Điều nên kiểm tra

Chú ý xương nhỏ và nước nóng. Vớt ớt ra không loại hết vị cay đã ngấm vào canh.

Những điểm có thể khác nhau

Độ mặn và cay khác nhau. Không thấy ớt vẫn có thể có vị cay trong nước; nếu cần hãy hỏi món nấu không ớt.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Trong ứng dụng

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

Hướng dẫn đầy đủ được cung cấp qua mua hàng trong ứng dụng.

Hương vị

Vị thịt lợn muối và hương măng nhẹ; có thể cay nhẹ hoặc không có ớt tùy cách nấu.

Độ cay
1/5
Kết cấu
Măng mềm giòn tương phản với da và thịt chân giò mềm, dẻo.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Trùng Khánh

Có liên hệ với Trùng Khánh.

Liên hệ vùng miền

Trùng Khánh: The 2024 official Chongqing roster associates the named soup with Nanchuan District; a directly read 2025 Hualong/CQNews Nanchuan section describes the same named food and ingredients. This supports Nanchuan/Chongqing association, not exclusive origin or current availability.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有金佛山方竹笋蹄花汤吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Trải nghiệm của bạn

Đang tải…

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Măng Fangzhu và giò heo núi Kim Phật, món canh mùa thu

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Măng Fangzhu ở núi Kim Phật, thuộc loại tre có thân nhiều cạnh, mọc vào mùa thu chứ không phải mùa xuân; mùa măng tươi cũng chỉ kéo dài trong thời gian ngắn. Một cách nấu món canh này ở Nam Xuyên hầm chậm măng đã sơ chế cùng giò heo muối địa phương. Ớt được cho vào trong nửa giờ cuối rồi vớt ra trước khi ăn. Hương thơm tươi của măng cân bằng vị béo đậm của thịt muối. Theo cách bảo quản truyền thống, măng mới hái được luộc bằng nước suối trên núi rồi sấy trên than để giữ được sau mùa thu hoạch ngắn vào mùa thu.

Cẩm nang món ăn

Cẩm nang món ăn
Eating in China app icon

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng miễn phí.

Khám phá món mới, lên kế hoạch du lịch ẩm thực, lưu trải nghiệm và được hỗ trợ gọi món—tất cả miễn phí.

iPhoneApp Store · Sắp ra mắt
AndroidGoogle Play · Sắp ra mắt
Hướng dẫn đầy đủ được cung cấp qua mua hàng trong ứng dụng.Xem nội dung ứng dụng