Eating in China
Все путеводители по еде

Выберите, что поесть

Как пользоваться палочками: практический путеводитель для первой трапезы

Нижнюю палочку держите неподвижно, двигайте верхней. Прежде чем брать еду, потренируйтесь разводить и сводить кончики; расслабленный хват лучше сильного сжатия.

Редакционный путеводитель ·

Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: пельмени со свининой и бульоном.
Сяолунбао · 小笼包
В этом путеводителе

На этой странице

  1. Установите нижнюю палочку
  2. Добавьте подвижную палочку
  3. Потренируйтесь, затем ешьте
  4. За общим столом

Установите нижнюю палочку

Положите нижнюю палочку во впадину между большим и указательным пальцами, поддерживая безымянным. Удобно удерживайте её неподвижной. Держите пальцы подальше от кончиков для еды; меняйте высоту хвата, пока палочка не будет уравновешена.

Добавьте подвижную палочку

1. Установите нижнюю палочку — 2. Добавьте подвижную палочку

Верхнюю палочку держите большим, указательным и средним пальцами, примерно как карандаш. Выровняйте кончики. Открывайте и закрывайте их только верхней палочкой. Если скрещиваются, ослабьте хват, выровняйте и попробуйте снова до захвата еды.

Потренируйтесь, затем ешьте

Начните с небольшого плотного кусочка на своей тарелке. Чуть приподнимите, положите и повторите. Не начинайте со скользкой лапши или большого пельменя. Пельмень с бульоном поддерживайте ложкой, остудите перед укусом и не сжимайте оболочку сильно.

За общим столом

Для общих блюд используйте предоставленные сервировочные принадлежности. На паузе кладите палочки на подставку, не ставьте вертикально в рис. Если неудобно, попросите ложку или вилку. Цель — насладиться едой, а не сдать экзамен на ловкость.

Перед заказом

  • Уточняйте состав начинки, бульона и соусов, а не только основной ингредиент.
  • Прежде чем заказать несколько блюд, уточните размер порций.

Фразы, которые можно показать за столом

这里面有什么食材?

Что входит в состав?

可以少放一点辣椒吗?

Можно сделать менее острым?

Превратите интерес в список блюд.

Выберите одно заинтересовавшее блюдо и сохраните его китайское название в заметках. Сверяясь с ресторанным меню, используйте вопросы выше.

Знакомьтесь с едой

Сохраняйте выбранные блюда и объединяйте их в гастрономическое путешествие.

Найдите блюдо, которое хочется попробовать

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения