Eating in China
Generated guide illustration: thin square Xikou layered cakes with taicai seaweed and sesame.

Bolo de mil camadas de Fenghua (Xikou)

奉化千层饼Fènghuà qiān céng bǐng

Pão achatado crocante de gergelim com 27 camadas, recheio de alga taicai em pó e assado em pote de cerâmica aquecido com carvão

Doce em camadas de Xikou, em Fenghua (Ningbo), dobrado em 27 folhas finas distintas e recheado com uma mistura doce e umami que inclui farinha cozida, óleo, açúcar e alga taicai em pó. Recebe gergelim por cima e é assado em um pote de cerâmica aquecido com carvão até ficar dourado escuro e crocante. Uma forma mede cerca de 5 cm de lado e 1–1,5 cm de espessura. Seu preparo integra o patrimônio cultural imaterial municipal de Ningbo.

Fenghua thousand-layer cake (Xikou)

Picância
Região
Zhejiang
Tipo
Petiscos
Adequado para crianças

À mesa

Como aproveitar

Quebre um pedacinho e coma sobre um prato para aparar as migalhas. Deixe esfriar primeiro se acabou de sair do forno.

O que conferir

Contém trigo e gergelim. Confira o óleo ou a gordura e os sabores adicionados se evita ingredientes animais ou determinados alérgenos.

O que pode variar

A versão clássica usa alga taicai e gergelim; as misturas de gorduras e os sabores novos variam conforme o fabricante.

O sabor suave, doce e salgado pode agradar a crianças que conseguem mastigar alimentos duros e crocantes. Um adulto deve quebrar pedaços pequenos e deixar esfriar se estiver recém-assado.

As receitas variam. Pergunte sobre ingredientes e como é servido antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

A versão clássica combina alga taicai e gergelim. Versões posteriores com taro e outros sabores surgiram como inovações das lojas.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Gergelim torrado e sabor umami da alga taicai com leve doçura e aroma rico de óleo assado.

Ardência
Textura
Camadas separáveis que se quebram com crocância.
Como é preparado
Envolva o recheio de taicai na massa, abra bem fina e dobre em três duas vezes para formar 27 camadas. Umedeça, cubra com gergelim e asse em forno de pote aquecido com carvão.

A versão clássica combina alga taicai e gergelim. Versões posteriores com taro e outros sabores surgiram como inovações das lojas.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Zhejiang.

Ligação regional

Zhejiang: Associated with Xikou, Fenghua, Ningbo; GI/ICH craft, not a claim that every layered sesame cake in China is this product.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有奉化千层饼吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Por que mil camadas?

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Em Xikou, o nome celebra as muitas camadas, sem significar literalmente mil. Uma sequência tradicional de dobras transforma uma lâmina recheada em 27 camadas. Mantê-las separadas cria uma crocância quebradiça. A alga taicai e o gergelim dão a esta especialidade de Fenghua seu aroma salgado característico, e é um petisco comum para levar de Xikou.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app