Eating in China
Generated guide illustration of hanzhong mipi, not a restaurant photograph.

漢中の蒸し米粉平麺

汉中米皮Hànzhōng mǐpí

米の生地をシート状に蒸し、加熱した菜種油を塗って帯状に切る。ラー油と調味液をかけて仕上げる。

Hanzhong steamed rice ribbons

辛さ
地域
陝西省
種類
主食
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

麺とたれを混ぜてから食べます。熱い場合は少し冷まし、辛さが苦手ならラー油を少なめに頼んでください。

確認しておきたいこと

調味料にごまや大豆を含む場合があり、鶏スープを使うものもあります。食事制限がある場合は、たれとスープを確認してください。

店や作り方による違い

添える野菜はさまざまです。勉県では鶏スープ、ほうれん草、大豆もやし、ごま入りラー油を加えるものもあります。辛さはたれの量や作り方で変わります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

水に浸してすりつぶした米から作り、小麦の生地を水で洗って作るものではない。温かいまま、冷まして、または再び加熱して食べる。勉県では鶏スープを加えるものもある。

作り方は店によって異なります。

味わい

米とラー油の風味。調味料は作り手によって異なる。

辛さ
食感
淡い色でしなやか。なめらかで少し弾力がある。
作り方
米を水に浸してすりつぶし、生地を薄いシート状に蒸す。油を塗って切る。

水に浸してすりつぶした米から作り、小麦の生地を水で洗って作るものではない。温かいまま、冷まして、または再び加熱して食べる。勉県では鶏スープを加えるものもある。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

陝西省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有汉中米皮吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

漢中の朝に親しまれる米の平麺

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

漢中周辺でとれる米を浸してすりつぶし、薄く蒸した料理で、地元では面皮とも呼ばれます。ラー油をかけた一杯は朝食として親しまれ、別料理の野菜と豆腐の菜豆腐を添えることもよくあります。温かく出すものや、勉県で鶏スープを加えるものなど、地域で異なります。名前だけでは調味料の中身は分かりません。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る