Eating in China
AI-generated editorial illustration of Steamed scallops with garlic.

Capesante al vapore con aglio

蒜蓉蒸扇贝Suànróng zhēng shànbèi

Capesante con aglio e vermicelli di vetro

Le capesante sono cotte a vapore con aglio tritato e salsa di soia saporita. Spesso i vermicelli di vetro stanno sotto e assorbono i succhi. Gusci o piattini possono contenere porzioni singole.

Steamed scallops with garlic

Piccante
Regione
Guangdong
Tipo
Pietanze

A tavola

Come gustarlo

Prelevate la capasanta e i vermicelli dal guscio con bacchette o cucchiaio. Gustate i vermicelli con il fondo di cottura, lasciando il guscio. Fate raffreddare i bocconi caldi.

Cosa verificare

Contiene molluschi e solitamente salsa di soia, che può contenere frumento. In caso di allergie, verificate anche olio di sesamo e altri condimenti. I bordi dei gusci possono essere taglienti; per i bambini, togliete il guscio e tagliate la capasanta in pezzetti adeguati.

Cosa può variare

Le capesante rendono il piatto non vegetariano né vegano. La preparazione rappresentativa con aglio e salsa di soia non contiene peperoncino; guarnizioni o salse piccanti possono cambiarne il grado di piccantezza. Vermicelli e altri condimenti variano.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Alcune versioni usano aglio fritto, altre aglio cotto appena. Cipollotto o coriandolo possono completare il piatto; vermicelli e condimenti variano.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Dolcezza del mollusco, aglio profumato e salsa di soia saporita.

Piccantezza
Consistenza
Capesante tenere con vermicelli morbidi e scivolosi quando presenti.
Preparazione
Si prepara l’aglio nell’olio, lo si dispone sulle capesante e si cuoce a vapore; si aggiungono salsa di soia e guarnizione.

Alcune versioni usano aglio fritto, altre aglio cotto appena. Cipollotto o coriandolo possono completare il piatto; vermicelli e condimenti variano.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Guangdong.

Legame regionale

Guangdong: Guangdong/Cantonese association, not an exclusive origin claim.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有蒜蓉蒸扇贝吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

La stagione di luglio delle capesante sulla costa di Shanwei

Sulla costa di Shanwei, nel Guangdong, il calendario locale dei prodotti del mare indica luglio come stagione delle capesante. Aglio e vermicelli trasparenti sono un abbinamento classico per le capesante al vapore: l’aglio le profuma e i vermicelli assorbono i succhi di cottura. Stagione e preparazione possono variare fuori da Shanwei.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app