Eating in China
Generated food guide illustration of Beijing Fried Starch Slices.

Fette di amido fritte alla pechinese

炸灌肠Zhà guàncháng

Fette di amido di patata dolce fritte, servite con acqua all’aglio

Lo zha guanchang è uno spuntino di Pechino fatto con amido di patata dolce rassodato, tagliato a fette, fritto e servito con acqua all’aglio. Nonostante il nome, questa preparazione di fette d’amido non è fatta con intestino di maiale. Alcune versioni sono fritte nel grasso dell’omento suino; forma e spessore delle fette variano.

Beijing Fried Starch Slices

Piccante
Regione
Pechino
Tipo
Spuntini
Cibo di stradaAdatto ai bambini

A tavola

Come gustarlo

Prendi le fette fritte con le bacchette, intingendole nell’acqua all’aglio o versandone un poco sopra.

Cosa verificare

Le fette appena fritte possono essere calde; lascia raffreddare un piccolo boccone.

Cosa può variare

La versione semplice con amido e aglio non contiene peperoncino, ma l’aglio è pungente. I grassi e le salse aggiunte variano.

Le fette croccanti ai bordi e morbide al centro offrono un contrasto di consistenze e si condividono in piccoli pezzi; il sapore d’aglio è deciso.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Le fette possono essere angolari o a rombo, oppure più spesse al centro e più sottili ai bordi. Alcune versioni usano grasso dell’omento suino; il grasso di frittura e il taglio variano.

In alcune versioni

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Le fette fritte si servono con acqua all’aglio dal gusto pungente e possono avere un ricco aroma di grasso di maiale. Il condimento varia da una versione all’altra.

Piccantezza
Consistenza
Le fette possono avere bordi croccanti e centro morbido, oppure essere croccanti fuori e tenere dentro. Spessore e forma del taglio variano.
Preparazione
L’amido di patata dolce viene cotto finché si rassoda, poi tagliato a fette e fritto. L’acqua all’aglio si versa sopra oppure si serve a parte. In alcune preparazioni le fette si friggono nel grasso dell’omento suino.

Le fette possono essere angolari o a rombo, oppure più spesse al centro e più sottili ai bordi. Alcune versioni usano grasso dell’omento suino; il grasso di frittura e il taglio variano.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Pechino.

Legame regionale

Pechino: The 2025 Beijing Tourism article names this starch-slice snack in Beijing, and a 2024 Beijing Tourism article locates a named serving in a Tianqiao street-stall passage. This supports Beijing association, not exclusive origin or current supply.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有炸灌肠吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Perché uno spuntino di amido ha un nome da insaccato

Guanchang significa «intestino ripieno», ma la tradizione pechinese comprende versioni diverse. Una ricetta storica di Heyi Zhai riempiva veri budelli di maiale con un composto di farina condito; altri venditori modellavano l’amido in rotoli simili a salsicce, senza budello. Tagliato a fette e fritto, lo spuntino si serviva con acqua salata all’aglio. Il nome da solo non rivela quindi se una particolare versione contiene ingredienti animali.

Confronta i piatti e prepara il prossimo pasto

Guida ai piatti

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app