Eating in China
Sugarcane and cogon-rhizome drink

Boisson de canne et rhizome de cogon

竹蔗茅根水Zhúzhè máogēn shuǐ

Boisson cantonaise légère et douce, mijotée avec canne à sucre, rhizome de cogon, carotte et châtaigne d'eau. Filtrée et fluide, elle a de discrètes notes végétales, sans l'épaisseur d'un jus mixé.

Sugarcane and cogon-rhizome drink

Caractéristiques
Faire mijoter canne et rhizome lavés avec carotte et châtaignes d'eau pelées, puis filtrer. Cette recette n'ajoute pas de sucre. Les recettes et boissons en bouteille diffèrent. Sans sucre ajouté ne signifie pas sans sucres : les ingrédients en apportent aussi.

À table

Comment le déguster

Boire le liquide filtré tiède ou frais. Laisser refroidir s'il est chaud et écarter les morceaux fibreux de canne et de rhizome.

À vérifier

La recette choisie contient uniquement des végétaux et de l'eau. Vérifier séparément les plantes supplémentaires, édulcorants et étiquettes.

Ce qui peut varier

Les recettes et boissons en bouteille diffèrent. Sans sucre ajouté ne signifie pas sans sucres : les ingrédients en apportent aussi.

À propos de cette boisson

Caractéristiques
Faire mijoter canne et rhizome lavés avec carotte et châtaignes d'eau pelées, puis filtrer. Cette recette n'ajoute pas de sucre. Les recettes et boissons en bouteille diffèrent. Sans sucre ajouté ne signifie pas sans sucres : les ingrédients en apportent aussi.

Ingrédients

Canne à sucre, rhizome de cogon, carotte, châtaignes d'eau, eau.

Lien régional

Hong Kong

Associé à Hong Kong.

Lien régional

Hong Kong: Official Hong Kong recipe and local home cooking.

Toutes les boissons

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有竹蔗茅根水吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Boisson de canne et rhizome de cogon

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Dans les foyers cantonais, on fait mijoter ces ingrédients pour obtenir une boisson légèrement sucrée. Elle relève des boissons aux plantes préparées, et non du thé ordinaire.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application