Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: шанхайская выпечка «бабочка».

Шанхайская выпечка «бабочка»

Слоёная выпечка со сливочным маслом в форме бабочки

Название на китайском
上海蝴蝶酥
Пиньинь (путунхуа)
Shànghǎi húdiésū
Название на английском
Butterfly-shaped layered butter pastry

Хрустящая выпечка в форме крыльев, запечённая с сахаром.

Острота
Регион
Шанхай
Тип
Сладости
Подходит детямВегетарианское
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Разломите выпечку на небольшие кусочки и ешьте над тарелкой, чтобы собрать крошки. Свежую выпечку сначала остудите; к ней можно подать чай или кофе.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу и сливочное масло из молока. Дополнительные ингредиенты зависят от вкуса и пекарни; при аллергии или пищевых ограничениях проверяйте полный состав. Хрустящие слои крошатся, а свежая выпечка может быть горячей.

Сладкую слоёную выпечку можно разломить на небольшие кусочки для совместного угощения; маленькие кусочки хрустящих слоёв проще жевать.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Варианты в пекарнях бывают как воздушными, так и более плотными и плоскими. Основой могут служить пшеничная мука, сливочное масло и сахар.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкий вкус со сливочным маслом

Острота перца чили
Текстура
Рассыпчатые слои.
Как готовят
Сложите тесто из муки слоями со сливочным маслом, придайте форму и выпекайте с сахаром.

Варианты в пекарнях бывают как воздушными, так и более плотными и плоскими. Основой могут служить пшеничная мука, сливочное масло и сахар.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Шанхай.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有上海蝴蝶酥吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Сложенные крылья из шанхайских пекарен

Родственная французским пальмье, выпечка «бабочка» стала привычной частью шанхайской культуры пекарен западного типа. Её крылья начинаются со слоёв теста и сливочного масла: их складывают и сворачивают с обоих концов к центру, затем нарезают и выпекают с сахаром. В зависимости от пекарни результат бывает воздушным или более плоским и плотным. Общие черты — хрустящие слои, аромат сливочного масла и форма двух крыльев.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения