Eating in China
Тайваньский напиток из зимней дыни

Тайваньский напиток из восковой тыквы

Название на китайском
冬瓜茶
Пиньинь (путунхуа)
Dōngguā chá
Название на английском
Taiwanese winter melon drink

Янтарный сладкий напиток с карамельным ароматом из восковой тыквы, приготовленной с сахаром. Простой вариант не содержит чайных листьев, несмотря на китайское название «чай из восковой тыквы».

Характеристики
Готовьте очищенную восковую тыкву с сахаром-песком и тёмным тростниковым сахаром до концентрированного сиропа или сахарного бруска, затем растворите и разбавьте водой. В некоторые варианты добавляют лимонный сок, чай или жевательные компоненты. Основа уже содержит сахар, поэтому просьба не добавлять сахар не делает напиток бессахарным.
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Пейте охлаждённым или со льдом. Перемешайте, если концентрат осел; простой напиток не требует жевания или добавок.

Что стоит уточнить

Проверяйте смесь на наличие чая, молочных продуктов или добавок. Простой рецепт не содержит чая или кофе; сладость даёт сахар, приготовленный в основе.

Возможные варианты

В некоторые варианты добавляют лимонный сок, чай или жевательные компоненты. Основа уже содержит сахар, поэтому просьба не добавлять сахар не делает напиток бессахарным.

Узнайте, что вы пробуете.

Характеристики
Готовьте очищенную восковую тыкву с сахаром-песком и тёмным тростниковым сахаром до концентрированного сиропа или сахарного бруска, затем растворите и разбавьте водой. В некоторые варианты добавляют лимонный сок, чай или жевательные компоненты. Основа уже содержит сахар, поэтому просьба не добавлять сахар не делает напиток бессахарным.

Ингредиенты

Восковая тыква, сахар-песок, тёмный тростниковый сахар и вода.

Происхождение и региональные корни

Тайвань

Связано с регионом Тайвань.

Об этой связи с регионом

Тайвань: Напиток традиционных и ночных рынков Тайваня; исключительное происхождение не утверждается.

Посмотреть связанные напитки

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有冬瓜茶吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Тайваньский напиток из восковой тыквы

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

На Тайване восковую тыкву варили с сахаром в удобные для переноски бруски, которые можно было продавать и разводить в напитки. Напиток остаётся связанным с традиционными рынками и ларьками освежающих напитков на ночных рынках.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения