Eating in China
すべてのグルメガイド

食事を選ぶ

饒河夜市:松山から歩いて食べる夜の計画

松山、慈祐宮、饒河街を中心に組み立てます。軽い食事ができる空腹で着き、歩いてから選び、帰路は簡単に。

食のガイド ·

Generated guide illustration of hujiao bing; not a restaurant photograph.
胡椒餅 · 胡椒餅
このガイドの内容

このガイドの内容

  1. 松山から始める
  2. 注文前に通りを歩く
  3. 夕食と小吃の順序
  4. 終わり方と帰路

松山から始める

松山駅へ行き、現在の駅案内で饒河街・慈祐宮方面へ。まず公共の通路から寺院を眺め、中に入る場合は現地の参拝案内に従います。夜市に入る前の集合場所としても分かりやすい目印です。

注文前に通りを歩く

寺院側から入り、最初の屋台を見て回ります。メニュー、量、調理の様子を比べて塩味の料理を選び、知らない料理は具を確認。立ち止まって読むときは通路の中央を空けましょう。

夕食と小吃の順序

夕食なら満足感のある料理から始め、次に小さな一品をシェア。すでに食べたなら短い小吃の立ち寄りにします。飲み物や甘味は食欲を見ながら後に。特定の屋台を探し続けるより、その晩実際にあるものから選びます。

終わり方と帰路

通りの反対側へ進んだら、そのまま戻るか、天候などがよければ河岸と彩虹橋方面へ延ばすかを決めます。地図で徒歩経路を確認し、松山駅へ戻る余裕を。強い雨なら屋外部分を短くして座れる食事を選びます。

食べてみたい一品を見つける

夕食なら、まず魯肉飯などのご飯物や麺のスープを探し、その後に軽食を加えます。胡椒餅は食べ応えのある選択肢です。注文前に肉の具と胡椒の辛さを確認しましょう。食後に軽いものが欲しければ愛玉ゼリーも候補です。下の料理カードで見た目を確認し、実際のメニューから選んでください。

注文する前に

  • 主材料だけでなく、具、スープ、たれも確認しましょう。
  • 何品か頼む前に、一皿の量を聞いてみましょう。

お店で見せて使える中国語

这里面有什么食材?

何が入っていますか?

可以少放一点辣椒吗?

辛さを控えめにできますか?

気になる料理を候補リストに。

気になる料理を一つ選び、中国語名をメモと一緒に保存しましょう。お店のメニューと見比べるときは、上の質問を参考にしてください。

料理を探す

気になる料理を保存して、食の旅を計画しましょう。

食べてみたい一品を見つける

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る