Eating in China
Salted lemon honey drink

塩漬けレモンの蜂蜜ドリンク

咸檸蜜Xián níng mì

塩漬けレモン、蜂蜜、水を合わせた甘酸っぱく塩気のある飲み物。柔らかな皮が生レモンとは違う深い柑橘の風味を出します。紹介する配方は茶を使わず、温かくても氷入りでも飲めます。

Salted lemon honey drink

仕様
少量の塩漬けレモンを蜂蜜と水に混ぜ、果実を軽く押します。冷たい一杯には氷を加えます。 この配方は蜂蜜と普通の水を使います。炭酸水のタイプもあります。漬けた果実の塩気は異なるので、店ごとに甘味料とベースを確認しましょう。

食卓で

食べ方・飲み方

混ぜてから、スプーンでレモンを軽く押すと風味が増します。液体を飲み、塩辛い皮や種を食べる必要はありません。

確認しておきたいこと

蜂蜜入りで、ベジタリアンですがヴィーガンではありません。1歳未満の乳児に蜂蜜入り飲料を与えないでください。この水ベースの配方は茶やコーヒーを使いませんが、注文時に確認しましょう。

店や作り方による違い

この配方は蜂蜜と普通の水を使います。炭酸水のタイプもあります。漬けた果実の塩気は異なるので、店ごとに甘味料とベースを確認しましょう。

この飲み物について

仕様
少量の塩漬けレモンを蜂蜜と水に混ぜ、果実を軽く押します。冷たい一杯には氷を加えます。 この配方は蜂蜜と普通の水を使います。炭酸水のタイプもあります。漬けた果実の塩気は異なるので、店ごとに甘味料とベースを確認しましょう。

食材

塩漬けレモン、蜂蜜、水。氷は任意。

地域とのつながり

香港

香港にゆかりがあります。

地域とのつながり

香港: Hong Kong preserved-citrus drink tradition; not claimed exclusive to Hong Kong.

すべての飲み物

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有咸檸蜜吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

塩漬けレモンの蜂蜜ドリンク

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

塩漬け柑橘は香港で料理にも飲み物にも使われます。蜂蜜水は塩漬けレモンのソーダとは別の飲み物で、甘みが香り豊かな皮の塩気を和らげます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る