Eating in China
Tous les guides alimentaires

Choisir son repas

Voyager à Taïwan : choisir une base et organiser les repas

Pour un premier séjour court, choisissez une base plutôt qu’un tour complet de Taïwan. À Taipei, combinez un quartier en journée et une étape gourmande le soir. Ajoutez une autre ville seulement si vous avez le temps pour le transfert.

Guide culinaire ·

Taiwanese egg crepe (danbing)
Crêpe taïwanaise à l’œuf (danbing) · 台式蛋饼
Dans ce guide

Dans ce guide

  1. Une première journée à Taipei
  2. Une autre journée : Xinyi et Songshan
  3. Ajouter une autre ville
  4. Faire une courte liste de plats

Une première journée à Taipei

Prenez le petit-déjeuner près de la station Longshan Temple, visitez le temple puis marchez jusqu’au quartier historique Bopiliao. Revenez au métro et prenez la ligne bleue vers Nangang Exhibition Center jusqu’à Ximen. Passez par la Red House, déjeunez à Ximen puis explorez les rues piétonnes. Pour dîner, prenez la ligne verte vers Songshan et suivez le parcours Raohe.

Une autre journée : Xinyi et Songshan

Commencez dans Xinyi autour de Taipei 101 et des espaces piétons. Vérifiez l’entrée officielle de l’observatoire, les conditions du billet et la visibilité. Déjeunez dans le quartier, puis prenez le MRT vers Songshan pour Ciyou et Raohe. Gardez le programme modifiable en cas de forte pluie. Depuis Taipei 101/World Trade Center, prenez la ligne rouge vers Tamsui ou Beitou jusqu’à Chiang Kai-Shek Memorial Hall, puis la verte vers Songshan. Déjeunez à Xinyi avant ce trajet pour garder le marché comme repas léger du soir. Vérifiez les avis de circulation du jour.

Ajouter une autre ville

Choisissez la seconde base selon vos visites et envies de repas, puis vérifiez liaison ferroviaire, emplacement de la gare et transport local. L’heure d’arrivée du train n’est pas celle d’arrivée à l’hôtel. Les jours de transfert, déjeunez le matin avant le départ et gardez le repas suivant flexible jusqu’à l’hébergement.

Faire une courte liste de plats

Comparez un repas de riz ou de nouilles, un encas et une boisson plutôt qu’une dégustation marathon à chaque repas. Enregistrez les noms chinois et confirmez garnitures et sauces à la commande. Le répertoire taïwanais présente les plats ; les guides des marchés organisent la soirée.

Quel plat aimeriez-vous essayer ?

Pour dîner, cherchez un bol de riz comme le lu rou fan ou une soupe de nouilles avant les encas. Le hujiao bing, petit pain au poivre, est nourrissant : vérifiez la farce et le piquant. Ensuite, une gelée aiyu peut convenir à une envie plus légère. Les fiches ci-dessous aident à reconnaître ces plats ; choisissez selon les menus rencontrés.

Avant de commander

  • Vérifiez aussi la farce, le bouillon et les sauces.
  • Demandez la taille des portions avant de commander plusieurs plats.

Phrases à montrer à la table

这里面有什么食材?

Qu’y a-t-il dedans ?

可以少放一点辣椒吗?

Pouvez-vous le préparer moins pimenté ?

Transformez votre curiosité en une liste de favoris.

Choisissez un aliment qui vous intrigue et conservez son nom chinois avec vos notes. Utilisez les questions ci-dessus lorsque vous le comparez à une carte de restaurant.

Explorer les plats

Enregistrez vos choix et organisez votre voyage gourmand.

Plats et boissons à découvrir

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application