Eating in China
Illustration of Chao Hongguo (Hawthorn in Syrup).

Chao hongguo — Hawthorn dalam sirup

炒红果Chǎo hóngguǒ

Pencuci mulut manis-asam dari buah hawthorn lunak dalam sirup mengilap, sering disajikan dingin. Bukan gorengan renyah.

Chao Hongguo (Hawthorn in Syrup)

Pedas
Wilayah
Tianjin · Beijing
Jenis
Makanan manis
Ramah anakVegetarian

Di meja makan

Cara menikmatinya

Makan dengan sendok dan waspadai biji keras yang tertinggal.

Hal yang perlu diperiksa

Biji atau pecahannya mungkin tersisa. Periksa pemanis jika menghindari madu.

Hal yang bisa berbeda

Sebagian versi memakai madu atau sedikit jahe; buah bisa utuh, dibelah atau dipotong.

Sajikan potongan kecil dan periksa bijinya dengan teliti.

Resep dapat berbeda. Tanyakan bahan dan penyajian sebelum memesan.

Bahan

Bahan

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Sebagian versi memakai madu atau sedikit jahe; buah bisa utuh, dibelah atau dipotong.

Bahan yang biasa digunakan

Dalam beberapa variasi

Resep berbeda di setiap restoran.

Rasa

Asam buah diimbangi sirup manis; tidak pedas cabai.

Tingkat pedas
Tekstur
Buah empuk dengan daging agak berbutir dan lapisan sirup.
Cara pembuatan
Lunakkan hawthorn, buang biji kerasnya, lalu masak perlahan dalam sirup gula.

Sebagian versi memakai madu atau sedikit jahe; buah bisa utuh, dibelah atau dipotong.

Asal

Kaitan wilayah

Berkaitan dengan Tianjin. Berkaitan dengan Beijing.

Kaitan wilayah

Tianjin: The 2024 Tianjin Duliu food route lists Hanji chao hongguo at a Jinghai/Duliu stop. Reuse the same candidate; this is a local route-menu association, not a separate brand entity or origin claim. Beijing: The Beijing tourism profile names this specific hawthorn sweet; a Beijing Tourism Network article published 2024-11-11 names it in a Tianqiao street-stall passage. This supports association and historical street-food context, not current availability or exclusive origin.

Tanyakan dulu apakah tersedia

TANYAKAN KETERSEDIAAN

请问你们有炒红果吗?

Apakah ada item ini?

Cerita & sejarah

Cerita & sejarah

Chao hongguo di meja musim dingin Beijing tempo dulu

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Di Beijing tempo dulu, toko buah menjual chao hongguo pada musim dingin, dan hidangan ini kadang disajikan bersama manisan buah di jamuan musim dingin. Cara membuatnya berbeda-beda, dari buah yang dikupas cermat dan dijaga tetap utuh hingga olahan lebih sederhana. Manisan hawthorn asam-manis ini hadir dalam belanja sehari-hari maupun jamuan resmi pada musim tersebut.

Eating in China · Aplikasi

Unduh aplikasi

Temukan hidangan lokal, pahami bahan dan cita rasanya, lalu pilih yang ingin Anda coba. Jelajahi ide makanan vegetarian, vegan, dan ramah anak untuk perjalanan Anda ke Tiongkok.

Panduan makanan, informasi bahan, dan perencanaan perjalanan tersedia gratis.

Lihat isi aplikasi